Unvollendet направля́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet напра́виться (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Übersetzung
- 1.
sich begeben, gehen, hinfahren(направля́ться)
Beispiel: Он направляется в нашу сторону. - Er bewegt sich in unsere Richtung, er kommt auf uns zu. - 2.
sich begeben, gehen, fahren(напра́виться)
Nutzungs-Info
направля́ться: куда?
напра́виться: к кому? к чему?
Beispiele
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | направля́лся | напра́вился |
| weiblich | направля́лась | напра́вилась |
| sächlich | направля́лось | напра́вилось |
| plural | направля́лись | напра́вились |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | направля́юсь |
| ты | направля́ешься |
| он/она́/оно́ | направля́ется |
| мы | направля́емся |
| вы | направля́етесь |
| они́ | направля́ются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду направля́ться | напра́влюсь |
| ты | бу́дешь направля́ться | напра́вишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет направля́ться | напра́вится |
| мы | бу́дем направля́ться | напра́вимся |
| вы | бу́дете направля́ться | напра́витесь |
| они́ | бу́дут направля́ться | напра́вятся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | направля́йся! | напра́вься! |
| вы | направля́йтесь! | напра́вьтесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | направля́ясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | направля́вшись | напра́вившись напра́вясь | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
направля́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
напра́виться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















