OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

направля́ться

-

напра́виться

Unvollendet направля́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet напра́виться (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

VerbreflexivC1

Übersetzung

  • 1.

    sich begeben, gehen, hinfahren(направля́ться)

    Beispiel: Он направляется в нашу сторону. - Er bewegt sich in unsere Richtung, er kommt auf uns zu.
  • 2.

    sich begeben, gehen, fahren(напра́виться)

Nutzungs-Info

направля́ться: куда?

напра́виться: к кому? к чему?

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichнаправля́лсянапра́вился
weiblichнаправля́ласьнапра́вилась
sächlichнаправля́лосьнапра́вилось
pluralнаправля́лисьнапра́вились

Präsens

 unvollendet
янаправля́юсь
тынаправля́ешься
он/она́/оно́направля́ется
мынаправля́емся
вынаправля́етесь
они́направля́ются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду направля́тьсянапра́влюсь
тыбу́дешь направля́тьсянапра́вишься
он/она́/оно́бу́дет направля́тьсянапра́вится
мыбу́дем направля́тьсянапра́вимся
выбу́дете направля́тьсянапра́витесь
они́бу́дут направля́тьсянапра́вятся

Imperative

unvollendetvollendet
тынаправля́йся!напра́вься!
вынаправля́йтесь!напра́вьтесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

направля́ющийся

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

направля́вшийся

напра́вившийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

направля́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

направля́вшись

напра́вившись

напра́вясь

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen