намы́литься
selten #27588
- 1.
sich einseifen, sich einschäumen
Он намы́лился и встал под душ.
Er seifte sich ein und stellte sich unter die Dusche.
- 2.
vorhaben, beabsichtigen, im Begriff sein, Miene machen
Куда́ ты намы́лился в таку́ю пого́ду?
Wo willst du bei diesem Wetter hin?
Umgangssprachlich, oft mit Zielangabe: «куда ты намылился?»
- 3.
(selten) schäumen, Schaum bilden
Э́то мыло хорошо́ намы́лилось.
Diese Seife hat gut geschäumt.
Von Seife oder Shampoo.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | намы́люсь |
| ты | - | намы́лишься |
| он/она́/оно́ | - | намы́лится |
| мы | - | намы́лимся |
| вы | - | намы́литесь |
| они́ | - | намы́лятся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | намы́лься |
| вы | намы́льтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | намы́лился |
| weiblich | намы́лилась |
| sächlich | намы́лилось |
| plural | намы́лились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | eingeseift, mit Seife bedeckt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | намы́лившись намы́лясь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieмы́литьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
