намо́танный
- 1.
aufgewickelt, aufgespult
Намо́танная верёвка лежала в бу́хте.
Das aufgewickelte Seil lag als Bündel da.
Partizip zu «намотать».
- 2.
zurückgelegt (Kilometer oder Strecke), gefahren
У э́той маши́ны намо́тано уже́ сто ты́сяч километров.
Dieses Auto hat schon hunderttausend Kilometer zurückgelegt.
Umgangssprachlich, meist in der Kurzform «намотано» mit einer Streckenangabe.
Beispiele
Тысячи намотанных километров не прошли даром.
Die Tausenden von Kilometern, die wir gefahren waren, waren nicht umsonst gewesen.
Deklination
| намо́танн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый намо́танный | -ая намо́танная | -ое намо́танное | -ые намо́танные |
| Gen.Genitive | -ого намо́танного | -ой намо́танной | -ого намо́танного | -ых намо́танных |
| Dat.Dative | -ому намо́танному | -ой намо́танной | -ому намо́танному | -ым намо́танным |
| Acc.Accusative | -ого -ый намо́танного намо́танный | -ую намо́танную | -ое намо́танное | -ых -ые намо́танных намо́танные |
| Inst.Instrumental | -ым намо́танным | -ой -ою намо́танной намо́танною | -ым намо́танным | -ыми намо́танными |
| Prep.Prepositional | -ом намо́танном | -ой намо́танной | -ом намо́танном | -ых намо́танных |
Kurzformen
| m | намотан |
|---|---|
| f | намотана |
| n | намотано |
| pl | намотаны |
Wortfamilieмота́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
