наложе́ние

Nomensächlichunbelebtunzählbarselten #15859

1.
Auferlegung, Verhängunglaw
Суд при́нял реше́ние о наложе́нии штра́фа.
Das Gericht entschied über die Verhängung einer Geldstrafe.
Vor allem Amts- und Rechtssprache: наложение штрафа, взыскания, санкций.
2.
Anlegen, Auftragen, Anbringen, Aufbringen
Врач начал с наложе́ния повя́зки.
Der Arzt begann mit dem Anlegen eines Verbands.
Von Verbänden und Nähten (наложение повязки, швов) sowie von Schichten oder Stempeln (наложение плёнки, визы).
3.
Überlagerung, Überlappung
Наложе́ние двух сни́мков даёт интере́сный эффе́кт.
Die Überlagerung zweier Aufnahmen ergibt einen interessanten Effekt.

Beispiele

При наложении цветов получился интересный узор.
Durch das Übereinanderlegen der Farben entstand ein interessantes Muster.
Мо́жет произойти́ наложе́ние.
Es kann zu einer Überlagerung kommen.
Наложение швов прошло без осложнений.
Das Nähen der Wunde verlief ohne Komplikationen.