нажи́вка

Beispiele

• Что ты испо́льзуешь в ка́честве нажи́вки?

  Was benutzt du als Köder?

• Рыба, подманиваемая наживкой, подплыла ближе к лодке.

  Der Fisch, vom Köder angelockt, schwamm näher an das Boot heran.

• Заглотивший наживку окунь резко дёрнул удочку.

  Der Barsch, der den Köder verschluckt hatte, riss plötzlich an der Angel.

• Кака́я у тебя нажи́вка?

  Welchen Köder benutzt du?

• Рыба, приманённая наживкой, попалась на крючок.

  Der vom Köder angelockte Fisch biss an.

• Рыба сделала резкий заглот наживки

  Der Fisch schnappte heftig nach dem Köder.

• На эту наживку карась почти не ловится.

  Auf diesen Köder beißen die Karauschen kaum.

• Я ду́маю, самое вре́мя смени́ть нажи́вку.

  Ich denke, es ist Zeit, den Köder am Haken zu wechseln.