нажи́вка

Beispiele

• Рыбаки покупают трубочника для наживки на рынке.

  Angler kaufen auf dem Markt Tubifex als Köder.

• Трудно пойма́ть ры́бу без нажи́вки.

  Es ist schwierig, ohne Köder Fische zu fangen.

• Заглатываемая рыбой наживка была насажена на крючок.

  Der Köder, den der Fisch schluckte, war am Haken befestigt.

• Он не проглоти́л нажи́вку.

  Er schluckte den Köder nicht herunter.

• Рыбаки использовали мотыля как наживку.

  Die Angler verwendeten Blutwürmer als Köder.

• Наживка, заглоченная щукой, оказалась смертельной.

  Der von dem Hecht verschluckte Köder erwies sich als tödlich.

• Кака́я у тебя нажи́вка?

  Welchen Köder benutzt du?

• Рыбак, приваживавший рыбу прикормкой, готовил новую наживку.

  Der Fischer, der die Fische mit Futter angelockt hatte, bereitete einen neuen Köder vor.

• Заглотивший наживку окунь резко дёрнул удочку.

  Der Barsch, der den Köder verschluckt hatte, riss plötzlich an der Angel.

• Я ду́маю, самое вре́мя смени́ть нажи́вку.

  Ich denke, es ist Zeit, den Köder am Haken zu wechseln.