нае́здник

Beispiele

• Наездник, вздыбливающий коня, нравился публике.

  Der Reiter, der sein Pferd aufbäumen ließ, gefiel dem Publikum.

• Вольтижирующий наездник поразил зрителей своей ловкостью.

  Der voltigierende Reiter beeindruckte die Zuschauer mit seiner Geschicklichkeit.

• Наездники начали вольтижировать перед зрителями.

  Die Reiter begannen vor den Zuschauern zu voltigieren.

• Текинцы славились как искусные наездники.

  Die Tekiner waren als geschickte Reiter bekannt.

• Наездник учится вздыбливать коня на скаку.

  Der Reiter lernt, das Pferd im Galopp aufzubäumen.

• Наездник держал арапник в правой руке.

  Der Reiter hielt eine Jagdpeitsche in der rechten Hand.

• Ло́шадь часто умнее своего́ нае́здника.

  Das Pferd ist oft klüger als sein Reiter.

• Наездник, пришпоривавший лошадь всю дорогу, наконец добрался до дома.

  Der Reiter, der sein Pferd den ganzen Weg angetrieben hatte, kam schließlich zu Hause an.

• Лошадь, пришпориваемая наездником, взлетела на холм.

  Das von seinem Reiter angesporntе Pferd stürmte den Hügel hinauf.

• Строптивость лошади удивила даже опытных наездников

  Die Widerspenstigkeit des Pferdes überraschte selbst erfahrene Reiter.