надлежа́ть
Verbunvollendetweniger häufig
- 1.
müssen, sollen
Вам надлежи́т яви́ться в ко́мнату но́мер два.
Sie müssen sich in Zimmer zwei melden.
Unpersönlich, nur in der Form надлежит; formelle Amts- und Behördensprache.
- 2.
(selten) obliegen, geziemen
Забо́та о детях надлежи́т роди́телям.
Die Sorge für die Kinder obliegt den Eltern.
Buchsprachlich und veraltet mit persönlichem Subjekt.
Nutzungs-Info
кому?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | надлежу́ | бу́ду надлежа́ть |
| ты | надлежи́шь | бу́дешь надлежа́ть |
| он/она́/оно́ | надлежи́т | бу́дет надлежа́ть |
| мы | надлежи́м | бу́дем надлежа́ть |
| вы | надлежи́те | бу́дете надлежа́ть |
| они́ | надлежа́т | бу́дут надлежа́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | надлежи́ |
| вы | надлежи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | надлежа́л |
| weiblich | надлежа́ла |
| sächlich | надлежа́ло |
| plural | надлежа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | gebührend, gehörig, angemessen, ordentlich | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | надлежа́вший | etwas gemacht habend |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | надлежа́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | надлежа́в надлежа́вши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieлежа́тьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von лежа́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| надлежа́ть | над- | müssen; obliegen |
| принадлежа́ть | при- | gehören; dazugehören |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Dumbysol hat Partizipien, Konjugation, Vergangenheitsformen, Imperativ und Verb Grundlagen vor 3 Jahren bearbeitet.
