наверну́ть
selten #31101
- 1.
aufschrauben, anschrauben
Он наверну́л га́йку на болт.
Er schraubte die Mutter auf den Bolzen.
- 2.
aufwickeln, aufrollen, umwickeln
Он наверну́л леску на кату́шку.
Er wickelte die Schnur auf die Rolle.
- 3.
verputzen, verdrücken, verspeisen
Мы наверну́ли по таре́лке борща́.
Wir haben jeder einen Teller Borschtsch verputzt.
Umgangssprachlich.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | наверну́ |
| ты | - | навернёшь |
| он/она́/оно́ | - | навернёт |
| мы | - | навернём |
| вы | - | навернёте |
| они́ | - | наверну́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | наверни́ |
| вы | наверни́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | наверну́л |
| weiblich | наверну́ла |
| sächlich | наверну́ло |
| plural | наверну́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | angeschraubt habend, aufgewickelt habend, aufgedreht habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | hochmodern, ausgeklügelt, technisch aufwendig, aufgemotzt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | наверну́в навернувши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieверну́тьPRO
- верну́тьzurückgeben; zurückzahlen; zurückgewinnen
- наве́рноwahrscheinlich; bestimmt
- вверну́тьeinschrauben; einfügen
- наве́рноеwahrscheinlich
- верну́тьсяzurückkehren; zurückkommen (auf ein Thema)
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von верну́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| наверну́ть | на- | aufschrauben; aufwickeln; verputzen |
| наверну́ться | на- | stürzen; in die Augen steigen; sich aufwickeln |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
