мо́лот

Beispiele

• Молот, раздробивший орех, был очень тяжёлым.

  Der Hammer, der die Nuss zerquetscht hatte, war sehr schwer.

• Мастер, выковывающий подкову, ловко бил молотом по металлу.

  Der Handwerker, der ein Hufeisen schmiedete, schlug geschickt mit dem Hammer auf das Metall.

• Молот, ударяющий по железу, звучал громко.

  Der auf das Eisen schlagende Hammer war laut zu hören.

• Молот, раздроблявший камни весь день, наконец остановился.

  Der Hammer, der den ganzen Tag Steine zerschlagen hatte, kam endlich zum Stillstand.

• Он оказа́лся между мо́лотом и накова́льней.

  Er geriet zwischen Hammer und Amboss.

• Кузнец раскалил железо и начал бить молотом.

  Der Schmied brachte das Eisen zum Glühen und begann, mit dem Hammer darauf einzuschlagen.

• Руководи́тель отде́ла всегда нахо́дится между мо́лотом и накова́льней.

  Ein Abteilungsleiter befindet sich immer zwischen Hammer und Amboss.

• Ухающий звук молота доносился со стройки.

  Das dumpfe Hämmern eines Hammers war von der Baustelle her zu hören.