мота́вший
- 1.
wickelnd, aufwickelnd, spulend
Он наблюда́л за рабочим, мота́вшим ка́бель на кату́шку.
Er beobachtete den Arbeiter, der das Kabel auf die Spule wickelte.
Aktives Partizip Präteritum von «мотать», attributiv gebraucht.
- 2.
schwingend, wedelnd, schüttelnd
Соба́ка, мота́вшая хвосто́м, ра́достно встре́тила хозя́ина.
Der Hund, der mit dem Schwanz wedelte, begrüßte freudig seinen Besitzer.
Meist vom Schwanz oder vom Kopf.
- 3.
verschwendend, vergeudend
Его сосе́д, мота́вший деньги на вечери́нки, ско́ро обанкро́тился.
Sein Nachbar, der Geld für Partys verschwendete, ging bald bankrott.
Umgangssprachlich; von Geld oder Vermögen.
Beispiele
Deklination
| мота́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий мота́вший | -ая мота́вшая | -ее мота́вшее | -ие мота́вшие |
| Gen.Genitive | -его мота́вшего | -ей мота́вшей | -его мота́вшего | -их мота́вших |
| Dat.Dative | -ему мота́вшему | -ей мота́вшей | -ему мота́вшему | -им мота́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий мота́вшего мота́вший | -ую мота́вшую | -ее мота́вшее | -их -ие мота́вших мота́вшие |
| Inst.Instrumental | -им мота́вшим | -ей -ею мота́вшей мота́вшею | -им мота́вшим | -ими мота́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем мота́вшем | -ей мота́вшей | -ем мота́вшем | -их мота́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieмота́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
