молча́ть

Beispiele

• Мне слы́шен ты, когда о брег пустынный волна стучи́т. Иду́ тебя я слу́шать в те доли́ны, где всё молчи́т.Ich höre dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen die Welle steigt. Im stillen Haine geh' ich oft zu lauschen, wenn alles schweigt.
• Том весь день молча́л.Tom schwieg den ganzen Tag.
• Молчи́те!Schweigt!
• Не сты́дно молча́ть, когда нечего сказа́ть.Schäme dich nicht zu schweigen, wenn du nichts zu sagen hast.
• Том молчи́т. Мо́жет, он разучи́лся говори́ть?Tom schweigt. Hat er das Sprechen vielleicht verlernt?
• Ма́льчик молча́л.Der Junge schwieg.
• За ужином я не сказа́л ни слова. Мы молча́ли почти час.Beim Abendessen sprach ich kein Wort. Wir schwiegen fast eine Stunde lang.
• Почему Вы молчи́те, когда я Вас спра́шиваю?Warum schweigen Sie, wenn ich Sie frage?
• Го́лос сердца не согласи́тся молча́ть.Die Stimme des Herzens lässt sich auf kein Schweigen ein.
• Молчи́те и узна́йте, что я бог!Schweigt und erkennt, dass ich Gott bin!