моло́дчик
selten #25488
Nomenmännlichbelebtzählbar
- 1.
Schläger, Gauner, Verbrecher, Helfershelfer
Его моло́дчики изби́ли прохожего.
Seine Schläger verprügelten einen Passanten.
Abwertend; meist im Plural, von angeworbenen Schlägern.
- 2.
(selten) Bürschlein, junger Dandy, Schnösel
У вхо́да стоял како́й-то наря́дный моло́дчик.
Am Eingang stand ein fein gekleidetes Bürschlein.
Veraltet und ironisch, Verkleinerungsform von молодец.
Beispiele
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | моло́дчик | моло́дчики |
| Gen.Genitive | моло́дчика | моло́дчиков |
| Dat.Dative | моло́дчику | моло́дчикам |
| Acc.Accusative | моло́дчика | моло́дчиков |
| Inst.Instrumental | моло́дчиком | моло́дчиками |
| Prep.Prepositional | моло́дчике | моло́дчиках |
Wortfamilieмолоде́цPRO
- молоде́цgut gemacht; Prachtkerl
- моло́дкаjunge Frau; Hühnchen
- молоде́тьjünger aussehen
- моло́дчикSchläger; Bürschlein
- мо́лодостьJugend; Jugendlichkeit
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
