ми́рно

Beispiele

• Разные культуры могут мирно сосуществовать в одном городе.

  Verschiedene Kulturen können in einer Stadt friedlich koexistieren.

• Хватит препираться, давайте решим спор мирно.

  Hört auf zu streiten, lasst uns den Streit friedlich beilegen.

• Дышащий младенец мирно спал в кроватке.

  Das atmende Baby schlief friedlich in seinem Bettchen.

• Его дед сконча́лся мирно.

  Sein Großvater ist friedlich verstorben.

• Пикетирование прошло мирно и без нарушений.

  Die Streikpostenaktion verlief friedlich und ohne Verstöße.

• Соседи, перебранивавшиеся вчера вечером, сегодня мирно беседовали.

  Die Nachbarn, die sich gestern Abend gestritten hatten, unterhielten sich heute friedlich.

• Его доброжелательство помогло разрешить спор мирно.

  Sein Wohlwollen half, den Streit friedlich beizulegen.

• Наклёвывавшийся конфликт удалось решить мирно.

  Der sich anbahnende Konflikt konnte friedlich gelöst werden.