миллио́н

Beispiele

• Смерть одного челове́ка - траге́дия, смерть миллио́нов - стати́стика.

  Der Tod eines Menschen ist immer tragisch, das Krepieren der millionen Menschen ist nur eine reine Statistik.

• Коли́чество предложе́ний в Татоэба перевали́ло за полтора миллио́на.

  Die Anzahl der Sätze in Tatoeba hat anderthalb Millionen überschritten.

• Том не зна́ет ра́зницы между миллио́ном и миллиа́рдом.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Million und einer Milliarde.

• Обними́тесь, миллио́ны!

  Seid umschlungen, Millionen!

• На ара́бском как на родно́м языке́ говоря́т более 230 миллио́нов челове́к.

  Mehr als zweihundertdreißig Millionen Menschen sprechen Arabisch als Muttersprache.

• Более соро́ка пяти миллио́нов америка́нцев живу́т в бе́дности.

  Über 45 Millionen Amerikaner leben in Armut.

• Его иму́щество бы́ло оценено в сто миллио́нов до́лларов.

  Seine Besitztümer wurden auf 100 Mio. US-Dollar geschätzt.

• В Норвегии живёт всего пять миллио́нов челове́к.

  In Norwegen leben nur fünf Millionen Menschen.

• Том не зна́ет, чем миллио́н отлича́ется от миллиа́рда.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Million und einer Milliarde.

• Я говори́л тебе миллио́н раз, не преувели́чивай.

  Ich habe dir schon millionenmal gesagt, dass du nicht so übertreiben sollst!