медици́на

Beispiele

• Этот врач известен как подвижник медицины.

  Dieser Arzt ist als engagierter Vorkämpfer der Medizin bekannt.

• Он занима́ется медици́ной.

  Er ist in der Medizin tätig.

• Если бы не совреме́нная медици́на, я бы был уже мёртв.

  Wenn es die moderne Medizin nicht gäbe, wäre ich jetzt schon tot.

• В традицио́нной кита́йской медици́не меридиа́нами называ́ются кана́лы, по кото́рым циркули́рует жи́зненная эне́ргия челове́ка (ци).

  In der traditionellen chinesischen Medizin werden Meridiane als Kanäle bezeichnet, durch die die Lebensenergie eines Menschen (Qi) fließt.

• Листья мелии используют в медицине.

  Die Blätter der Melie werden in der Medizin verwendet.

• Врачи́ не до́лжны отстава́ть от после́дних достиже́ний в медици́не.

  Ärzte sollten über die neuesten Entwicklungen in der Medizin auf dem Laufenden bleiben.

• Учёный издал трактат по медицине.

  Der Wissenschaftler veröffentlichte eine Abhandlung über Medizin.

• Этиология гриппа хорошо известна медицине.

  Die Ätiologie der Grippe ist der Medizin gut bekannt.