меда́ль

Beispiele

• Как вы ду́маете, кто вы́играет золоту́ю меда́ль?

  Wer, glauben Sie, wird die Goldmedaille gewinnen?

• Он завоева́л золоту́ю меда́ль.

  Er gewann eine Goldmedaille.

• Мы поздра́вили его с получе́нием золото́й меда́ли.

  Wir gratulierten ihm zum Erhalt einer Goldmedaille.

• Тому да́ли меда́ль.

  Tom wurde eine Medaille verliehen.

• Том получи́л меда́ль.

  Tom bekam eine Medaille.

• Правильно и неправильно - э́то две стороны одной меда́ли. Кака́я сторона́ что обознача́ет реша́ет тот, в чьих рука́х власть.

  Richtig und falsch sind zwei Seiten derselben Medaille. Wer die Macht hat, entscheidet, welche Seite welche Aufschrift bekommt.

• Директор вручает победителям медали каждый год.

  Der Direktor überreicht den Gewinnern jedes Jahr Medaillen.

• Победителей награждают медалями и грамотами.

  Die Gewinner werden mit Medaillen und Urkunden ausgezeichnet.

• Том завоева́л золоту́ю меда́ль.

  Tom gewann eine Goldmedaille.

• В 2003 году я вы́играла меда́ль.

  Im Jahr 2003 habe ich eine Medaille gewonnen.