ма́мин

Beispiele

• Мальчик, измазавшийся в краске, испугался маминой реакции.

  Der Junge, der mit Farbe beschmiert war, fürchtete die Reaktion seiner Mutter.

• Мальчик, испортивший мамин телефон, очень расстроился.

  Der Junge, der das Handy seiner Mutter kaputt gemacht hatte, war sehr traurig.

• Том всегда зави́довал мла́дшему бра́ту, потому что знал, что Джек был ма́миным люби́мым сы́ном.

  Tom war immer neidisch auf seinen jüngeren Bruder, weil er wusste, dass Jack der Liebling ihrer Mutter war.

• Ребёнок утыкается лицом в мамино плечо.

  Das Kind vergräbt sein Gesicht an der Schulter der Mutter.

• Она готовит творожники по маминому рецепту.

  Sie bereitet Quarkkeulchen nach dem Rezept ihrer Mutter zu.

• Том никогда не ви́дел своего́ де́душку — ма́миного отца́.

  Tom hat seinen Großvater, den Vater seiner Mutter, nie gesehen.

• Ребёнок, хватавшийся за мамину руку, боялся отпустить её.

  Das Kind, das sich an die Hand seiner Mutter geklammert hatte, hatte Angst, sie loszulassen.

• Ребёнок, вцепившийся в мамину руку, плакал.

  Das Kind, das sich an der Hand seiner Mutter festklammerte, weinte.