ма́мин

Beispiele

• Том никогда не ви́дел своего́ де́душку — ма́миного отца́.

  Tom hat seinen Großvater, den Vater seiner Mutter, nie gesehen.

• Ребёнок утыкается лицом в мамино плечо.

  Das Kind vergräbt sein Gesicht an der Schulter der Mutter.

• Том всегда зави́довал мла́дшему бра́ту, потому что знал, что Джек был ма́миным люби́мым сы́ном.

  Tom war immer neidisch auf seinen jüngeren Bruder, weil er wusste, dass Jack der Liebling ihrer Mutter war.

• Эта маленькая безобразница разбила мамину вазу.

  Diese kleine Göre hat die Vase ihrer Mutter zerbrochen.

• Э́то ма́мин компью́тер.

  Das ist der Computer meiner Mutter.

• Малыш подставил свой локоточек под мамину руку.

  Das Kleine hielt seinen kleinen Ellbogen unter den Arm seiner Mutter.

• Дичащийся ребёнок прятался за мамину спину.

  Das scheue Kind versteckte sich hinter dem Rücken seiner Mutter.

• Ребёнок, хватавшийся за мамину руку, боялся отпустить её.

  Das Kind, das sich an die Hand seiner Mutter geklammert hatte, hatte Angst, sie loszulassen.

• Том пря́тался за ма́миными ю́бками.

  Tom versteckte sich hinter den Rockzipfeln seiner Mutter.

• Просто невероятно, что ты ушёл без ма́миного разреше́ния.

  Es ist undenkbar, dass du hinausgehst ohne deine Mutter um Erlaubnis zu bitten.