ма́мин

Beispiele

• Ребенок, хватающийся за мамину руку, боялся толпы.

  Das Kind, das sich an die Hand seiner Mutter klammerte, hatte Angst vor der Menschenmenge.

• Ребёнок, перемеривавший мамины туфли, смеялся от радости.

  Das Kind, das die Schuhe seiner Mutter alle anprobierte, lachte vor Freude.

• Ребёнок, вцепившийся в мамину руку, плакал.

  Das Kind, das sich an der Hand seiner Mutter festklammerte, weinte.

• Э́то ма́мин компью́тер.

  Das ist der Computer meiner Mutter.

• Мальчик, испортивший мамин телефон, очень расстроился.

  Der Junge, der das Handy seiner Mutter kaputt gemacht hatte, war sehr traurig.

• Мальчик, измазавшийся в краске, испугался маминой реакции.

  Der Junge, der mit Farbe beschmiert war, fürchtete die Reaktion seiner Mutter.

• Ребёнок, хватавшийся за мамину руку, боялся отпустить её.

  Das Kind, das sich an die Hand seiner Mutter geklammert hatte, hatte Angst, sie loszulassen.

• Просто невероятно, что ты ушёл без ма́миного разреше́ния.

  Es ist undenkbar, dass du hinausgehst ohne deine Mutter um Erlaubnis zu bitten.

• Проказница спрятала мамины туфли в саду.

  Die kleine Schelmin versteckte die Schuhe ihrer Mutter im Garten.

• Том всегда зави́довал мла́дшему бра́ту, потому что знал, что Джек был ма́миным люби́мым сы́ном.

  Tom war immer neidisch auf seinen jüngeren Bruder, weil er wusste, dass Jack der Liebling ihrer Mutter war.