маля́вка
selten #15803
Nomenweiblichbelebtzählbar
- 1.
Knirps, Kleiner, Winzling
Он ещё маля́вка, ему всего́ пять лет.
Er ist noch ein Knirps, er ist erst fünf.
Umgangssprachlich, oft geringschätzig oder neckend, über ein kleines Kind oder einen sehr kleinen Menschen.
- 2.
(selten) Köderfisch, kleiner Fisch, Fischbrutfishing
За весь день я пойма́л одну́ маля́вку.
Den ganzen Tag habe ich nur einen kleinen Fisch gefangen.
Umgangssprachlich; ein zu kleiner Fisch, oft als Köder verwendet.
Beispiele
Малявка выросла и стала настоящей красавицей.
Die Kleine ist groß geworden und eine echte Schönheit geworden.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | маля́вка | маля́вки |
| Gen.Genitive | маля́вки | маля́вок |
| Dat.Dative | маля́вке | маля́вкам |
| Acc.Accusative | маля́вку | маля́вок |
| Inst.Instrumental | маля́вкой маля́вкою | маля́вками |
| Prep.Prepositional | маля́вке | маля́вках |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
