Wörterbuch
Lernen
Medien
Unvollendet любова́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet полюбова́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)
Übersetzung
bewundern, sich weiden an, bestaunen
Beispiel: Я долго любовался его лицом, кротким и ясным, как вечернее небо. - Lange bewunderte ich sein Gesicht, sanft und klar wie der Abendhimmel.
Nutzungs-Info
любова́ться: кем? чем?
полюбова́ться: кем? чем?
Beispiele
- Когда я прохожу́ мимо э́той берёзы, я часто остана́вливаюсь и любу́юсь ею.Gehe ich an dieser Birke vorbei, bleibe ich oft stehen und bewundere sie.
- Мы любова́лись прекра́сным зака́том.Wir bewunderten den schönen Sonnenuntergang.
- Милая, я хочу́ просну́ться раньше тебя и полюбова́ться, как ты спишь.Meine Liebe, ich möchte früher aufwachen als du und dich beim Schlafen bestaunen.
- Како́й чуде́сный зака́т! Давай заде́ржимся здесь ненадолго, чтобы им полюбова́ться!Was für ein wundervoller Sonnenuntergang! Bleiben wir eine Weile hier, um ihn uns anzuschauen!
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | любова́лся | полюбова́лся |
| weiblich | любова́лась | полюбова́лась |
| sächlich | любова́лось | полюбова́лось |
| plural | любова́лись | полюбова́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | любу́юсь |
| ты | любу́ешься |
| он/она́/оно́ | любу́ется |
| мы | любу́емся |
| вы | любу́етесь |
| они́ | любу́ются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду любова́ться | полюбу́юсь |
| ты | бу́дешь любова́ться | полюбу́ешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет любова́ться | полюбу́ется |
| мы | бу́дем любова́ться | полюбу́емся |
| вы | бу́дете любова́ться | полюбу́етесь |
| они́ | бу́дут любова́ться | полюбу́ются |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | любу́йся! | полюбу́йся! |
| вы | любу́йтесь! | полюбу́йтесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | любу́ясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | любовавшись | полюбова́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
любова́ться: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
полюбова́ться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
