лохма́тившийся
- 1.
struppig, zottig, zerzaust
Лохма́тившийся от сна кот вы́шел и́з-под крова́ти.
Die vom Schlaf zerzauste Katze kam unter dem Bett hervor.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «лохматиться», attributiv gebraucht; beschreibt zerzaustes Haar oder Fell.
- 2.
(selten) ausfransend, sich auflösend, zerfasert
Край ста́рой ска́терти, лохма́тившийся со вре́менем, пришлось обрезать.
Der mit der Zeit ausfransende Rand der alten Tischdecke musste abgeschnitten werden.
Von Stoff-, Seil- oder Papierrändern, die durch Abnutzung fasrig geworden sind.
Beispiele
Deklination
| лохма́тивш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся лохма́тившийся | -аяся лохма́тившаяся | -ееся лохма́тившееся | -иеся лохма́тившиеся |
| Gen.Genitive | -егося лохма́тившегося | -ейся лохма́тившейся | -егося лохма́тившегося | -ихся лохма́тившихся |
| Dat.Dative | -емуся лохма́тившемуся | -ейся лохма́тившейся | -емуся лохма́тившемуся | -имся лохма́тившимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся лохма́тившегося лохма́тившийся | -уюся лохма́тившуюся | -ееся лохма́тившееся | -ихся -иеся лохма́тившихся лохма́тившиеся |
| Inst.Instrumental | -имся лохма́тившимся | -ейся -еюся лохма́тившейся лохма́тившеюся | -имся лохма́тившимся | -имися лохма́тившимися |
| Prep.Prepositional | -емся лохма́тившемся | -ейся лохма́тившейся | -емся лохма́тившемся | -ихся лохма́тившихся |
Kurzformen
-Wortfamilieлохма́титьPRO
- лохма́титьzausen
- взлохма́титьzausen
- лохма́титьсяzu Berge stehen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
