контра́ст

Beispiele

• Германия явля́ется страно́й по́лной контра́стов.

  Deutschland ist ein Land voller Kontraste.

• Автор использует антонимичные пары для контраста.

  Der Autor verwendet antonymische Paare als Kontrastmittel.

• Цветовой контраст делает картину более выразительной

  Der Farbkontrast macht das Bild ausdrucksstärker.

• Германия — страна́ по́лная контра́стов.

  Deutschland ist ein Land voller Kontraste.

• Режиссёр хотел оттенить контраст между героями.

  Der Regisseur wollte den Kontrast zwischen den Figuren hervorheben.

• Разительность контраста бросалась в глаза.

  Die Krassheit des Kontrasts sprang ins Auge.

• Контра́ст сразу же броса́ется в глаза.

  Der Kontrast springt sofort ins Auge.

• Противительные союзы показывают контраст между частями предложения.

  Adversative Konjunktionen zeigen den Gegensatz zwischen Satzteilen.