ко́нкурс

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

Übersetzung

1.
Wettbewerb
Auch: Preisausschreiben
Beispiel: конкурс красоты - Schönheitswettbewerb
2.
Konkurs

Она намерева́ется приня́ть уча́стие в ко́нкурсе красоты.Sie beabsichtigt, an einem Schönheitswettbewerb teilzunehmen.
Я уве́рен, что он примет уча́стие в ко́нкурсе.Ich bin sicher, dass er an dem Wettbewerb teilnehmen wird.
Мой оте́ц при́нял уча́стие в кулина́рном ко́нкурсе и вы́играл первое ме́сто.Mein Vater nahm an einem Kochwettbewerb teil und gewann den ersten Preis.
У нас скоро будет музыка́льный ко́нкурс.Wir werden bald einen Musikwettbewerb haben.
Я сове́тую тебе поуча́ствовать в ко́нкурсе.Ich rate dir, an dem Wettbewerb teilzunehmen.
Нэнси была́ удивлена, что Боб за́нял первое ме́сто в ко́нкурсе.Nancy war überrascht, dass Bob den ersten Platz in dem Wettstreit belegt hat.
Том в про́шлом году вы́играл ко́нкурс.Tom hat im letzten Jahr den Wettbewerb gewonnen.
Том победи́л на ко́нкурсе пиани́стов и́мени Шопена.Tom hat den Chopin-Wettbewerb gewonnen.
Том в про́шлом году победи́л в ко́нкурсе.Tom hat im letzten Jahr den Wettbewerb gewonnen.