конгре́сс

Beispiele

• Мно́гие уча́стники конгре́сса жи́ли в гости́нице «Люкс».

  Viele Kongressteilnehmer wohnten im Hotel Lux.

• На Ве́нском конгре́ссе 1815 года Фра́нция, Брита́ния, Россия, Австрия и Пруссия договори́лись избегать войн и подавля́ть револю́ции.

  Auf dem Wiener Kongress des Jahres achtzehnhundertfünfzehn kamen Frankreich, Britannien, Russland, Österreich und Preußen überein, Kriege zu vermeiden und Revolutionen zu zerschlagen.

• В 1935 году в Москве́ состоя́лся седьмо́й Всеми́рный конгре́сс Коммунисти́ческого Интернационала.

  Im Jahre 1935 fand in Moskau der Siebente Weltkongress der Kommunistischen Internationale statt.

• Техни́ческая програ́мма конгре́сса исключи́тельно бога́та.

  Das Fachprogramm des Kongresses ist außergewöhnlich reich.

• Конгре́сс дал нам возмо́жность снова встре́титься со специали́стами со всех стран Евросоюза.

  Der Kongress bot uns Gelegenheit, Fachleute aus allen Ländern der Europäischen Union wiederzusehen.

• Мирово́й конгре́сс по эсперанто 2011 состои́тся в Копенга́гене.

  Der Esperanto-Weltkongress findet 2011 in Kopenhagen statt.