кни́жный

ziemlich häufig #3300C2

Adjektiv

1.
Buch-, Bücher-
Вы не зна́ете, где здесь кни́жный магази́н?
Wissen Sie, wo hier eine Buchhandlung ist?
Attributiv: книжный магазин „Buchhandlung“, книжная полка „Bücherregal“.
2.
buchsprachlich, papieren, abstrakt
Э́то сли́шком кни́жное выраже́ние.
Das ist ein zu buchsprachlicher Ausdruck.
Oft leicht abwertend: aus Büchern statt aus dem Leben stammend.
3.
Buchhandlung
Я зашёл в кни́жный за словарём.
Ich bin in die Buchhandlung gegangen, um ein Wörterbuch zu holen.
Umgangssprachlich, substantivisch für книжный магазин.

Beispiele

На книжной полке только кни́ги.
Im Bücherregal stehen nur Bücher.
Мне нужно, чтобы вы помогли́ мне передви́нуть э́тот кни́жный шкаф.
Ich brauche Ihre Hilfe, um dieses Bücherregal zu bewegen.
Почему бы нам не пойти́ в кни́жный пешком?
Warum gehen wir nicht zu Fuß in die Buchhandlung?
Он купи́л в книжном англи́йскую кни́гу.
Er kaufte in der Buchhandlung ein englisches Buch.
В э́том райо́не мало книжных магази́нов.
In dieser Gegend gibt es wenige Buchhandlungen.
Напротив университе́та есть не́сколько книжных магази́нов.
Gegenüber der Universität gibt es einige Buchhandlungen.
Она раз в неде́лю посеща́ет кни́жный магази́н.
Sie besucht einmal pro Woche eine Buchhandlung.
Ты кни́жный червь.
Du bist ein Bücherwurm.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
кни́жн-
Nom.Nominative	-ый кни́жный	-ая кни́жная	-ое кни́жное	-ые кни́жные
Gen.Genitive	-ого кни́жного	-ой кни́жной	-ого кни́жного	-ых кни́жных
Dat.Dative	-ому кни́жному	-ой кни́жной	-ому кни́жному	-ым кни́жным
Acc.Accusative	-ый кни́жный	-ую кни́жную	-ое кни́жное	-ые кни́жные
Inst.Instrumental	-ым кни́жным	-ой кни́жной	-ым кни́жным	-ыми кни́жными
Prep.Prepositional	-ом кни́жном	-ой кни́жной	-ом кни́жном	-ых кни́жных