клещ

Beispiele

• Кровососущие клещи опасны для людей.

  Blutsaugende Zecken sind für Menschen gefährlich.

• Клещ, присосавшийся к коже, был совсем незаметен.

  Die an der Haut festsitzende Zecke war kaum zu bemerken.

• Клещ присосался к коже и вызвал зуд.

  Die Zecke saugte sich an der Haut fest und verursachte Juckreiz.

• Панцирные клещи обитают в лесной почве.

  Hornmilben leben im Waldboden.

• Клещи присасываются очень крепко, их трудно вытащить.

  Zecken saugen sich sehr fest und lassen sich nur schwer entfernen.

• Клещ укусил собаку в лесу.

  Eine Zecke biss den Hund im Wald.

• Я ненави́жу клеще́й!

  Ich hasse Zecken!

• Весной наблюдается активизация клещей в лесу.

  Im Frühjahr nimmt die Aktivität der Zecken im Wald zu.