ка́бель

Beispiele

• Кабель передаёт сигнал в однонаправленном режиме.

  Das Kabel überträgt das Signal im unidirektionalen Modus.

• Модулируемый сигнал передаётся по кабелю без потерь.

  Das modulierbare Signal wird verlustfrei durch das Kabel übertragen.

• Оптоволоконный ка́бель спосо́бен передава́ть огро́мное коли́чество информа́ции.

  Glasfaserkabel können riesige Mengen an Informationen übertragen.

• Мы купили сматывающийся кабель для зарядки телефона.

  Wir haben ein aufrollbares Kabel zum Aufladen des Handys gekauft.

• Кабель, разматываемый вручную, тянулся через двор.

  Das von Hand abgewickelte Kabel zog sich über den Hof.

• Инженеры проверили сдваивание кабелей в системе.

  Die Ingenieure überprüften die Doppelung der Kabel im System.

• Кабель, выпрямляемый мастером, аккуратно уложили в бухту.

  Das vom Fachmann gerichtete Kabel wurde sorgfältig zu einem Ring aufgewickelt.

• Кабель, закрепляемый скобами, не должен провисать.

  Das mit Klammern befestigte Kabel darf nicht durchhängen.