OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

каля́кавший

Partizip Aktiv Vergangenheit von каля́кать

  • 1.

    krakelnd, kritzelnd

    Beispiel:

    Девочка, калякавшая цветными карандашами по обоям, была замечена мамой.

    Das Mädchen, das mit Buntstiften auf die Tapete krakelte, wurde von ihrer Mutter bemerkt.

  • 2.

    plappernd, schwatzend, faselnd

    Beispiel:

    Старушка, калякавшая по телефону, не обращала внимания на окружающих.

    Die alte Frau, die am Telefon plapperte, achtete nicht auf ihre Umgebung.

Deklination

каля́кавш-
mmännlichfweiblichnsächlichplplural
Nom.Nominativ
-ий

каля́кавший

-ая

каля́кавшая

-ее

каля́кавшее

-ие

каля́кавшие

Gen.Genitiv
-его

каля́кавшего

-ей

каля́кавшей

-его

каля́кавшего

-их

каля́кавших

Dat.Dativ
-ему

каля́кавшему

-ей

каля́кавшей

-ему

каля́кавшему

-им

каля́кавшим

Akk.Akkusativ
-его
-ий

каля́кавшего

каля́кавший

-ую

каля́кавшую

-ее

каля́кавшее

-их
-ие

каля́кавших

каля́кавшие

Inst.Instrumental
-им

каля́кавшим

-ей
-ею

каля́кавшей

каля́кавшею

-им

каля́кавшим

-ими

каля́кавшими

Präp.Präpositiv
-ем

каля́кавшем

-ей

каля́кавшей

-ем

каля́кавшем

-их

каля́кавших

Kurzformen

-