ию́ль

Beispiele

• Я приезжа́ю в ию́ле.

  Ich komme im Juli.

• С 1 ию́ля 2013 года хорва́тский язы́к явля́ется двадцать четвертым официа́льным языко́м Евросоюза.

  Seit dem ersten Juli 2013 ist Kroatisch die vierundzwanzigste Amtssprache der Europäischen Union.

• Я начну́ рабо́тать пе́рвого ию́ля.

  Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.

• После 13 ию́ля восточноевропе́йские перелётные пти́цы перестаю́т петь.

  Nach dem 13. Juli hören osteuropäische Zugvögel auf zu singen.

• Она роди́т в ию́ле.

  Sie bekommt ihr Kind im Juli.

• В ле́тнем ла́гере Том провел два ме́сяца - ию́ль и а́вгуст.

  Tom verbrachte zwei Monate im Sommerlager: den Juli und den August.

• Она родила́сь семна́дцатого ию́ля в шесть часо́в утра.

  Sie wurde am 17. Juli um sechs Uhr morgens geboren.

• Я роди́лся в ию́ле.

  Ich wurde im Juli geboren.

• В ию́ле обычно жарко.

  Im Juli ist es üblicherweise heiß.

• Цезарь роди́лся 13 ию́ля 100 года до н.э. в Ри́ме и у́мер там же 15 ма́рта 44 года до н.э.

  Cäsar wurde am 13. Juli 100 v. Chr. in Rom geboren und starb am 15. März 44 v. Chr. ebenda.