ико́на

Beispiele

• Том - э́то одна из свяще́нных "ико́н" Татоэбы. Поэтому он неприкоснове́нен.

  Tom ist eines der heiligen „Ikonen“ von Tatoeba. Daher ist er unantastbar.

• Он аккуратно раскачивал кадило перед иконами.

  Er schwenkte das Weihrauchfass vorsichtig vor den Ikonen.

• В углу комнаты висела старая икона.

  In der Ecke des Zimmers hing eine alte Ikone.

• Она истово молилась перед иконой каждый вечер

  Jeden Abend betete sie inbrünstig vor der Ikone.

• Богородичная икона висела над входом в дом.

  Eine Ikone der Gottesmutter hing über dem Eingang des Hauses.

• Над притолокой висела старая икона.

  Über dem Türsturz hing eine alte Ikone.

• Богомолка молилась перед иконой всю ночь.

  Die Gläubige betete die ganze Nacht vor der Ikone.

• На Пасху в церкви было принято целование икон.

  Zu Ostern war es in der Kirche üblich, Ikonen zu küssen.