ико́на

Beispiele

• Богородичная икона висела над входом в дом.

  Eine Ikone der Gottesmutter hing über dem Eingang des Hauses.

• Мы увидели коленопреклонённую фигуру перед иконой.

  Wir sahen eine kniende Gestalt vor der Ikone.

• Старец перебирал вервицу пальцами перед иконой.

  Der Starze ließ vor der Ikone die Perlen der Gebetsschnur durch seine Finger gleiten.

• Свет от паникадила падал на икону

  Das Licht des Kerzenleuchters fiel auf die Ikone.

• Икону святой поставили в углу комнаты.

  Sie stellten die Ikone der Heiligen in die Ecke des Zimmers.

• Над притолокой висела старая икона.

  Über dem Türsturz hing eine alte Ikone.

• В музее хранятся древнерусские иконы и рукописи.

  Im Museum werden altrussische Ikonen und Handschriften aufbewahrt.

• В углу комнаты висела старая икона.

  In der Ecke des Zimmers hing eine alte Ikone.