изобража́ть / изобрази́ть
hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)C1
- 1.
darstellen, zeigen, spielen, verkörpern, widerspiegeln, nachahmen(изобража́ть)
- 2.
verkörpern, darstellen, zeigen, spielen, widerspiegeln, nachahmen(изобрази́ть)
Пароди́ст блестя́ще изобрази́л изве́стного поли́тика. - Der Imitator stellte den berühmten Politiker brillant dar. - 3.
darlegen, schildern, gestalten
На э́той карти́не худо́жник изобрази́л свою́ семью́. - Auf diesem Gemälde stellte der Künstler seine Familie dar. - 4.
widerspiegeln(изобрази́ть)
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | изобража́л | изобрази́л |
| weiblich | изобража́ла | изобрази́ла |
| sächlich | изобража́ло | изобрази́ло |
| plural | изобража́ли | изобрази́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | изобража́ю |
| ты | изобража́ешь |
| он/она́/оно́ | изобража́ет |
| мы | изобража́ем |
| вы | изобража́ете |
| они́ | изобража́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду изобража́ть | изображу́ |
| ты | бу́дешь изобража́ть | изобрази́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет изобража́ть | изобрази́т |
| мы | бу́дем изобража́ть | изобрази́м |
| вы | бу́дете изобража́ть | изобрази́те |
| они́ | бу́дут изобража́ть | изобразя́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | изобража́й! | изобрази́! |
| вы | изобража́йте! | изобрази́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | изобража́ющий | darstellend, abbildend, illustrierend | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | изобража́вший | изобрази́вший | darstellend, abbildend, zeigend; der/die/das darstellte, der/die/das abbildete, der/die/das zeigte |
| Passiv Präsens | изобража́емый | dargestellt, abgebildet, gezeigt | |
| Passiv Vergangenheit | изображённый | ||
| Adverbial Präsens | изобража́я | изобразя́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | изображав изображавши | изобрази́в изобразивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilie
- вообража́тьsich einbilden; sich denken
- изобража́тьdarstellen; darlegen
- сообража́тьbegreifen; überschauen; überlegen
- преобража́тьumgestalten
GesperrtWortfamilien freischalten
обража́ть GruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вообража́ть | во- | sich einbilden; sich denken |
| изобража́ть | из- | darstellen; darlegen |
| преобража́ть | пре- | umgestalten |
| сообража́ть | со- | begreifen; überschauen; überlegen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Andere Quellen (auto generiert)
изобража́ть: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
изобрази́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
