OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

изобража́тьсяизобрази́ться

Unvollendet изобража́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet изобрази́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    sich zeigen, erscheinen(изобража́ться)

  • 2.

    erscheinen, auftauchen, sich widerspiegeln, abgebildet werden(изобрази́ться)

    Beispiel:

    В её глазах изобразилась тревога.

    Angst zeigte sich in ihren Augen.

  • 3.

    dargestellt werden, abgebildet sein(изобража́ться)

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichизобража́лсяизобрази́лся
weiblichизобража́ласьизобрази́лась
sächlichизобража́лосьизобрази́лось
pluralизобража́лисьизобрази́лись

Präsens

 unvollendet
яизобража́юсь
тыизобража́ешься
он/она́/оно́изобража́ется
мыизобража́емся
выизобража́етесь
они́изобража́ются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду изобража́тьсяизображу́сь
тыбу́дешь изобража́тьсяизобрази́шься
он/она́/оно́бу́дет изобража́тьсяизобрази́тся
мыбу́дем изобража́тьсяизобрази́мся
выбу́дете изобража́тьсяизобрази́тесь
они́бу́дут изобража́тьсяизобразя́тся

Imperative

unvollendetvollendet
тыизобража́йся!изобрази́сь!
выизобража́йтесь!изобрази́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsensизобража́ющийся

dargestellt, abgebildet, wiedergegeben, erscheinend, sich zeigend, sich spiegelnd

Aktiv Vergangenheitизобража́вшийсяизобрази́вшийся

dargestellt, abgebildet, gezeigt, porträtiert

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

изобража́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

изображавшись

изобрази́вшись

beim machen (Vergangenheit)