OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

издава́тьсяизда́ться

Unvollendet издава́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet изда́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    von sich geben, ausströmen, ausstossen(издава́ться)

  • 2.

    veröffentlicht werden, erscheinen(изда́ться)

    Beispiel:

    Его новая книга должна издаться в следующем году.

    Sein neues Buch soll nächstes Jahr erscheinen.

  • 3.

    verlegt werden, herausgegeben werden, veröffentlicht werden(издава́ться)

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichиздава́лсяизда́лся
weiblichиздава́ласьиздала́сь
sächlichиздава́лосьизда́лось, издало́сь
pluralиздава́лисьизда́лись

Präsens

 unvollendet
яиздаю́сь
тыиздаёшься
он/она́/оно́издаётся
мыиздаёмся
выиздаётесь
они́издаю́тся

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду издава́тьсяизда́мся
тыбу́дешь издава́тьсяизда́шься
он/она́/оно́бу́дет издава́тьсяизда́стся
мыбу́дем издава́тьсяиздади́мся
выбу́дете издава́тьсяиздади́тесь
они́бу́дут издава́тьсяиздаду́тся

Imperative

unvollendetvollendet
тыиздава́йся!изда́йся!
выиздава́йтесь!изда́йтесь!

Partizipien

Aktiv Präsensиздающийся

erscheinend, herausgegeben werdend, ertönend

Aktiv Vergangenheitиздававшийся

herausgegeben, veröffentlicht, ausgestrahlt, produziert

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

издава́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

издававшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter