изврати́ть
selten #16946
- 1.
entstellen, verdrehen, verfälschen
Журнали́ст изврати́л мои́ сло́ва.
Der Journalist hat meine Worte verdreht.
Meist von Worten, Tatsachen, dem Sinn einer Aussage oder eines Textes.
- 2.
(selten) pervertieren, verderben
Э́та систе́ма изврати́ла саму́ иде́ю справедли́вости.
Dieses System hat die Idee der Gerechtigkeit selbst pervertiert.
Von Grundsätzen, Moral oder Neigungen, die ins Unnatürliche verkehrt werden.
Beispiele
Журналисты извратили его слова в статье.
Die Journalisten verdrehten seine Worte in dem Artikel.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | изврачу́ |
| ты | - | изврати́шь |
| он/она́/оно́ | - | изврати́т |
| мы | - | изврати́м |
| вы | - | изврати́те |
| они́ | - | извратя́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | изврати́ |
| вы | изврати́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | изврати́л |
| weiblich | изврати́ла |
| sächlich | изврати́ло |
| plural | изврати́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der pervertiert hat, der verdreht hat, der verzerrt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | pervers, pervertiert, widernatürlich | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | изврати́в извративши извратя́ | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| возврати́ть | воз- | zurückgeben; zurückzahlen; wiedererlangen |
| изврати́ть | из- | entstellen; pervertieren |
| отврати́ть | от- | abwenden; abwenden; abhalten (von) |
| преврати́ть | пре- | verwandeln |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
