Unvollendet игнори́ровать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet проигнори́ровать (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 9,000)
Übersetzung
ignorieren
Nutzungs-Info
игнори́ровать: кого? что?
проигнори́ровать: кого? что?
Beispiele
- Фа́кты не исчеза́ют из-за того́, что их игнори́руют.Tatsachen hören nicht auf zu existieren, wenn man sie ignoriert.
- Я просто игнори́рую Тома.Ich ignoriere Tom einfach.
- Она меня не игнори́рует, она просто засте́нчивая.Sie ignoriert mich nicht, sie ist schüchtern.
- Она игнори́ровала её весь день.Sie ignorierte sie den ganzen Tag.
- Я не могу́ просто игнори́ровать Тома.Ich kann Tom nicht einfach ignorieren.
- До́ктор, меня все игнори́руют. "Сле́дующий!"Herr Doktor, alle ignorieren mich. "Der Nächste, bitte."
- Она весь день его игнори́ровала.Sie hat ihn den ganzen Tag ignoriert.
- Том просто продолжа́л чита́ть кни́гу и игнори́ровал Мэри.Tom las einfach sein Buch weiter und ignorierte Maria.
- Мне не нра́вится э́тот учи́тель, он всегда игнори́рует мои́ вопро́сы.Ich mag diesen Lehrer nicht, er geht nie auf meine Fragen ein.
- Красота́ — э́то рекоменда́тельное письмо́, кото́рое почти невозможно проигнорировать.Schönheit ist ein Empfehlungsschreiben, das zu ignorieren fast unmöglich ist.
- Проигнорировать сове́т Тома бы́ло бы оши́бкой.Es wäre ein Fehler, Toms Rat zu ignorieren.
- Я его предупрежда́л, но он э́то предупрежде́ние проигнорировал.Ich habe ihn gewarnt, aber er hat diese Warnung ignoriert.
- Он име́л на́глость проигнорировать мой сове́т.Er war so unverschämt, meinen Rat zu ignorieren.
- Том проигнорировал сове́т Мэри.Tom hat Marys Rat ignoriert.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | игнори́ровал | проигнори́ровал |
| weiblich | игнори́ровала | проигнори́ровала |
| sächlich | игнори́ровало | проигнори́ровало |
| plural | игнори́ровали | проигнори́ровали |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | игнори́рую |
| ты | игнори́руешь |
| он/она́/оно́ | игнори́рует |
| мы | игнори́руем |
| вы | игнори́руете |
| они́ | игнори́руют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду игнори́ровать | проигнори́рую |
| ты | бу́дешь игнори́ровать | проигнори́руешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет игнори́ровать | проигнори́рует |
| мы | бу́дем игнори́ровать | проигнори́руем |
| вы | бу́дете игнори́ровать | проигнори́руете |
| они́ | бу́дут игнори́ровать | проигнори́руют |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | игнори́руй! | проигнори́руй! |
| вы | игнори́руйте! | проигнори́руйте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | ||
| Adverbial Präsens | игнори́руя | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | игнорировавши | проигнори́ровав проигнорировавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
игнори́ровать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
проигнори́ровать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















