зе́ркало

Beispiele

Ты лю́бишь смотре́ться в зе́ркало?Betrachtest du dich gern im Spiegel?
Я могу́ ви́деть себя в зе́ркале.Ich kann mich im Spiegel sehen.
Глаза — зе́ркало души.Die Augen sind der Spiegel der Seele.
Если хо́чешь измени́ть мир, начни́ с того́, кого ка́ждое у́тро ви́дишь в зе́ркале.Wenn du die Welt verändern willst, beginne mit dem Menschen, den du jeden Morgen im Spiegel siehst.
Иску́сство - не зе́ркало, в кото́ром отража́ется реа́льность, а мо́лот, кото́рым ей придаю́т фо́рму.Kunst ist nicht ein Spiegel, den man der Wirklichkeit vorhält, sondern ein Hammer, mit dem man sie gestaltet.
Вдали видне́лись зе́ркало реки и шпиль дереве́нской це́ркви.In der Ferne waren der Spiegel des Flusses und die Spitze des Turms der Dorfkirche zu sehen.
Они смо́трятся в зе́ркало.Sie betrachten sich im Spiegel.
Мария не лю́бит смотре́ться в зе́ркало.Maria schaut nicht gern in den Spiegel.
У меня в спа́льне зе́ркало в по́лный рост.Ich habe einen Ganzkörperspiegel in meinem Schlafzimmer.
Сколько раз в день ты смо́тришь в зе́ркало?Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?