звони́ть

Verbunvollendet (Partner позвони́ть)ziemlich häufig genutzt (#1022)B2

1.
anrufen, telefonieren
Ты бо́льше не звони́ мне.
Ruf mich nicht mehr an.
Mit Dativ (кому) bzw. звонить куда für Orte.
2.
klingeln, läuten
Кто-то звони́т в дверь.
Jemand klingelt an der Tür.
звонить в дверь = an der Tür klingeln.

Nutzungs-Info

кому?

Я звоню́ с сото́вого.
Ich rufe von einem Handy aus an.
Я не звони́л.
Ich habe nicht angerufen.
Вы звони́ли?
Haben Sie angerufen?
Ко́локол звони́т в по́лдень.
Die Glocke läutet mittags.
Телефо́н звони́т сего́дня беспрестанно!
Das Telefon klingelt heute ununterbrochen!
Я звони́л.
Ich telefonierte.
В слу́чае пожа́ра звони́те в пожа́рную часть.
Im Brandfall rufen Sie die Feuerwehr an.
Я звоню́ в поли́цию.
Ich rufe die Polizei.
Телефо́н звони́т. Я отве́чу, если хо́чешь.
Das Telefon klingelt. Wenn du möchtest, gehe ich ran.
Утром доро́же звони́ть?
Ist es morgens teurer anzurufen?

Imperativ
ты	звони́
вы	звони́те

Aktiv Präsens	звоня́щий	anrufend
Aktiv Vergangenheit	звони́вший	der/die/das angerufen hat, der/die/das anrief
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	звоня́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	звонив звонивши	beim machen (Vergangenheit)