за́говор

Beispiele

• В газете писали о заговоре троцкистов.

  In der Zeitung wurde über eine Verschwörung der Trotzkisten berichtet.

• Следствие искало людей, прикосновенных к заговору.

  Die Ermittler suchten nach Personen, die an der Verschwörung beteiligt waren.

• Этот блогер известен как конспиролог и любит теории заговора.

  Dieser Blogger ist als Verschwörungstheoretiker bekannt und liebt Verschwörungstheorien.

• Расшатывавший устои режима заговор был вовремя раскрыт.

  Die Verschwörung, die die Grundfesten des Regimes erschütterte, wurde rechtzeitig aufgedeckt.

• Даже не́бо уча́ствует в загово́ре против нас.

  Sogar der Himmel verschwört sich gegen uns.

• Суд обвинил его в антигосударственном заговоре.

  Das Gericht beschuldigte ihn einer staatsfeindlichen Verschwörung.

• Том дви́нут на тео́риях загово́ра.

  Tom ist ein Verschwörungsfreak.

• Они устро́или заговор против прави́тельства.

  Sie schmiedeten eine Verschwörung gegen die Regierung.