захло́пнуть

Beispiele

• Я захло́пнул дверь.

  Ich schlug die Tür zu.

• Мужчина раздраженно захлопнул дверь.

  Der Mann schlug gereizt die Tür zu.

• Том сел в маши́ну и захло́пнул две́рцу.

  Tom stieg ins Auto und schlug die Tür zu.

• Том сел в маши́ну и захло́пнул дверь.

  Tom stieg ins Auto und schlug die Tür zu.

• Бы́ло слы́шно, как он захло́пнул за собой дверь.

  Man hörte, wie er die Tür hinter sich zuschlug.

• Мэри захло́пнула дверь свое́й спа́льни.

  Mary knallte die Tür zu ihrem Schlafzimmer zu.

• Он захло́пнул дверь у меня пе́ред но́сом.

  Er schlug mir die Tür vor der Nase zu.

• Я захло́пнула дверь и не могу́ попа́сть домой.

  Ich habe mich ausgesperrt.

• Ругнувшийся водитель вышел из машины и захлопнул дверь.

  Der Fahrer, der geflucht hatte, stieg aus dem Auto und schlug die Tür zu.

• Она захло́пнула дверь.

  Sie schlug die Tür zu.