зате́чь
selten #13157
- 1.
einschlafen, taub werden, steif werden
У меня́ затекла́ нога́.
Mein Bein ist eingeschlafen.
Von Arm, Bein oder Fuß nach längerem Sitzen in einer Haltung.
- 2.
hineinfließen, einsickern, hineinlaufen
Вода́ затекла́ мне за воротни́к.
Wasser ist mir in den Kragen gelaufen.
Von Flüssigkeit, die irgendwohin gelangt.
- 3.
anschwellen, zuschwellen
Глаз затёк после уда́ра.
Das Auge schwoll nach dem Schlag zu.
Meist vom Auge nach einem Schlag.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | затеку́ |
| ты | - | затечёшь |
| он/она́/оно́ | - | затечёт |
| мы | - | затечём |
| вы | - | затечёте |
| они́ | - | затеку́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | затеки́ |
| вы | затеки́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | затёк |
| weiblich | затекла́ |
| sächlich | затекло́ |
| plural | затекли́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | taub, eingeschlafen, steif | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | затёкши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieтечьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
