зата́иватьзатаи́ть

Unvollendet зата́ивать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet затаи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 9,000)

geheim halten, verbergen, nicht offenbaren
Beispiel:
затаить злобу
den Groll verbergen

Beispielealleзата́иватьзатаи́ть

Он смотре́л на сце́ну, затаив дыха́ние.Er betrachtete die Szene mit angehaltenem Atem.

Мы жда́ли, затаив дыха́ние.Wir warteten mit angehaltenem Atem.

Все затаи́ли дыха́ние.Es halten alle den Atem an.

Мы затаи́ли дыха́ние.Wir hielten den Atem an.

	unvollendet	vollendet
ты	зата́ивай!	затаи́!
вы	зата́ивайте!	затаи́те!

Aktiv Präsens	зата́ивающий		verbergend, versteckend, heimlich
Aktiv Vergangenheit	зата́ивавший	затаи́вший	verbergend, verheimlichend, hegend
Passiv Präsens	затаиваемый		verborgen, geheim gehalten, verheimlicht
Passiv Vergangenheit		затаённый
Adverbial Präsens	зата́ивая		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	затаивав затаивавши	затаи́в затаивши затая́	beim machen (Vergangenheit)