Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
verdienen
Beispiel: заслужить доверие - Vertrauen verdienen
- 2.
wert sein
Auch: würdig sein
Beispiel: заслуживать доверия - des Vertrauens würdig sein, vertrauenswürdig sein
Nutzungs-Info
чего? что?
Beispiele
- Дове́рие нужно заслужи́ть.Vertrauen muss man sich verdienen.
- Вы заслужи́ли э́то.Sie haben es verdient.
- Они э́то заслужи́ли.Sie haben es verdient.
- Вы э́то заслужи́ли.Sie haben es verdient.
- Он э́то заслужи́л.Er hat es verdient.
- Том не заслужи́л, чтобы с ним тако́е произошло́.Tom hat es nicht verdient, dass ihm das passiert.
- Ты получи́л то, что заслужи́л.Du hast bekommen, was du verdient hast.
- Они заслужи́ли э́то.Sie haben es verdient.
- Я, вероятно, не заслужи́л того́, чтобы меня называ́ли "фило́соф".Ich habe die Bezeichnung „Philosoph“ wahrscheinlich nicht verdient.
- Она э́то заслужи́ла.Sie hat es verdient.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | заслужу́ |
| ты | - | заслу́жишь |
| он/она́/оно́ | - | заслу́жит |
| мы | - | заслу́жим |
| вы | - | заслу́жите |
| они́ | - | заслу́жат |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | заслужи́ |
| вы | заслужи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | заслужи́л |
| weiblich | заслужи́ла |
| sächlich | заслужи́ло |
| plural | заслужи́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | verdient | |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | заслужи́в заслуживши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
