запрети́ть

Beispiele

• Нужно запрети́ть рекла́му, нацеленную на дете́й.

  Wir sollten Werbung verbieten, die sich an Kinder richtet.

• Тренер запретил кувырканье без страховки.

  Der Trainer verbot Purzelbäume ohne Sicherung.

• Врач запретил ему подслащивающий порошок.

  Der Arzt verbot ihm, Süßungspulver zu verwenden.

• Учитель запретил матерные выражения в классе.

  Der Lehrer verbot Schimpfwörter im Unterricht.

• Оте́ц запрети́л мне заводи́ть ко́шку.

  Mein Vater verbot mir, eine Katze zu halten.

• В наказа́ние ему на неде́лю запрети́ли гуля́ть.

  Er hat eine Woche Hausarrest bekommen.

• Я запретил приложению доступ к моей геолокации.

  Ich habe der App den Zugriff auf meinen Standort verweigert.

• Врач запретил чесание больного места.

  Der Arzt verbot ihm, an der betroffenen Stelle zu kratzen.

• Мать настрого запретила ему выходить на улицу.

  Seine Mutter verbot ihm streng, nach draußen zu gehen.

• Власти запретили неонацистское движение в стране.

  Die Behörden verboten die neonazistische Bewegung im Land.