Wörterbuch
Lernen
Medien
Unvollendet запи́сываться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet записа́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
- 1.
sich anmelden
Beispiel: записаться на курс - sich für einen Kurs anmelden - 2.
sich eintragen
Nutzungs-Info
запи́сываться: во что? на что?
записа́ться: во что? на что?
Beispiele
- «Приёмная доктора Мюллера. Вас слу́шает Мария Бэкер. До́брый день!» — «До́брый день! Я Том Шмидт и хоте́л бы к вам записа́ться».„Praxis Dr. Müller. Sie sprechen mit Maria Bäcker. Guten Tag!“ – „Guten Tag! Tom Schmidt mein Name. Ich hätte gerne einen Termin.“
- Я собира́юсь записа́ться в шко́льный орке́стр.Ich beabsichtige, dem Schulorchester beizutreten.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | запи́сывался | Записался |
| weiblich | запи́сываласъ | Записалась |
| sächlich | запи́сывалось | записалось |
| plural | запи́сывались | записались |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | запи́сываюсь |
| ты | запи́сываешься |
| он/она́/оно́ | запи́сывается |
| мы | записываемся |
| вы | запи́сываетесъ |
| они́ | запи́сываются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду запи́сываться | Запишу́сь |
| ты | бу́дешь запи́сываться | Запи́шешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет запи́сываться | запи́шется |
| мы | бу́дем запи́сываться | запи́шемся |
| вы | бу́дете запи́сываться | запи́шетесь |
| они́ | бу́дут запи́сываться | Запи́шутся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | запи́сывайсь! | Запиши́сь! |
| вы | запи́сывайтесь! | Запиши́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | запи́сываясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | запи́сывавшись | записа́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Dialoge
Andere Quellen (auto generiert)
запи́сываться: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
записа́ться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
