запи́сыватьсязаписа́ться

Unvollendet запи́сываться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet записа́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verbreflexiv

1.
sich anmelden
Beispiel:
записаться на курс
sich für einen Kurs anmelden
2.
sich eintragen

Info: запи́сываться: во что? на что?

записа́ться: во что? на что?

Beispielealleзапи́сыватьсязаписа́ться

Я собира́юсь записа́ться в шко́льный орке́стр.Ich beabsichtige, dem Schulorchester beizutreten.

«Приёмная доктора Мюллера. Вас слу́шает Мария Бэкер. До́брый день!» — «До́брый день! Я Том Шмидт и хоте́л бы к вам записа́ться».„Praxis Dr. Müller. Sie sprechen mit Maria Bäcker. Guten Tag!“ – „Guten Tag! Tom Schmidt mein Name. Ich hätte gerne einen Termin.“

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
männlich	запи́сывался	Записался
weiblich	запи́сываласъ	Записалась
sächlich	запи́сывалось	записалось
plural	запи́сывались	записались

Präsens

	unvollendet
я	запи́сываюсь
ты	запи́сываешься
он/она́/оно́	запи́сывается
мы	записываемся
вы	запи́сываетесъ
они́	запи́сываются

Futur

	unvollendet	vollendet
я	бу́ду запи́сываться	Запишу́сь
ты	бу́дешь запи́сываться	Запи́шешься
он/она́/оно́	бу́дет запи́сываться	запи́шется
мы	бу́дем запи́сываться	запи́шемся
вы	бу́дете запи́сываться	запи́шетесь
они́	бу́дут запи́сываться	Запи́шутся

Imperative

	unvollendet	vollendet
ты	запи́сывайсь!	Запиши́сь!
вы	запи́сывайтесь!	Запиши́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsens	запи́сывающийся		aufzeichenbar, sich aufzeichnend, im Begriff aufgezeichnet zu werden
Aktiv Vergangenheit	запи́сывавшийся	записа́вшийся	aufgenommen werdend, der/die/das gerade aufgezeichnet wurde, geschrieben werdend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	запи́сываясь		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	запи́сывавшись	записа́вшись	beim machen (Vergangenheit)