замы́кать
- 1.
(selten) mit Befehlen erschöpfen, durch dauerndes Bestimmen fertigmachen, abhetzen
Она́ совсе́м замы́кала му́жа поруче́ниями.
Sie hat ihren Mann mit Aufträgen völlig fertiggemacht.
Umgangssprachlich; vollendet, Betonung замы́кать. Nicht zu verwechseln mit замыка́ть 'schließen'.
- 2.
(selten) anfangen zu muhen, zu stöhnen anfangen
Коро́ва замы́кала в хле́ву.
Die Kuh fing im Stall an zu muhen.
Umgangssprachlich; von Rindern oder von einem stöhnenden Menschen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | замы́каю | бу́ду замы́кать |
| ты | замы́каешь | бу́дешь замы́кать |
| он/она́/оно́ | замы́кает | бу́дет замы́кать |
| мы | замы́каем | бу́дем замы́кать |
| вы | замы́каете | бу́дете замы́кать |
| они́ | замы́кают | бу́дут замы́кать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | замы́кай |
| вы | замы́кайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | замы́кал |
| weiblich | замы́кала |
| sächlich | замы́кало |
| plural | замы́кали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | - | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | - |
PräfixgruppePRO
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Michel hat Übersetzung und Tags vor 5 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
