загру́зка

Beispiele

• Осадка корабля увеличилась после загрузки товара.

  Der Tiefgang des Schiffes nahm nach der Beladung mit der Ware zu.

• У меня пробле́мы с загру́зкой пе́сен на мой айпод.

  Ich habe Probleme damit, Lieder auf meinen iPod zu laden.

• Программисты следят за загрузкой ЦПУ во время тестов.

  Die Programmierer überwachen während der Tests die CPU-Auslastung.

• Программист, оптимизировавший код, ускорил загрузку сайта

  Der Programmierer, der den Code optimiert hatte, beschleunigte das Laden der Website.

• Нажми́те на "сохрани́ть", чтобы нача́ть загру́зку.

  Klicken Sie auf „Speichern“, um den Download zu starten.

• Мы увеличили битрейт видео перед загрузкой.

  Wir haben die Bitrate des Videos vor dem Hochladen erhöht.

• Алгоритм, адаптирующий изображение, ускоряет загрузку сайта.

  Der Algorithmus, der das Bild anpasst, beschleunigt das Laden der Website.

• Э́то стира́льная маши́на с фронтальной загру́зкой.

  Das ist eine Frontlader-Waschmaschine.