зави́доватьпозави́довать

Unvollendet зави́довать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet позави́довать (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

Info: зави́довать: кому? чему? в чём?

позави́довать: кому? в чём?

Beispielealleзави́доватьпозави́довать

Я зави́дую Тому.Ich beneide Tom.

Я зави́дую твое́й красоте́.Ich beneide dich um deine Schönheit.

Пессими́ст всем зави́дует.Der Pessimist beneidet alle.

Я ей не зави́дую.Ich beneide sie nicht.

Даже луна́ зави́довала её красоте́.Sogar der Mond war auf ihre Schönheit neidisch.

Я зави́дую ему.Ich beneide ihn.

Должен сказа́ть, я вам зави́дую.Ich muss sagen, dass ich Sie beneide.

Как я тебе зави́дую!Wie ich dich beneide!

Мно́гие зави́дуют успе́ху Тома.Viele Leute beneiden Toms Erfolg.

Я вам не зави́дую.Ich beneide euch nicht.

	unvollendet	vollendet
ты	зави́дуй!	позави́дуй!
вы	зави́дуйте!	позави́дуйте!

Aktiv Präsens	зави́дующий		neidisch
Aktiv Vergangenheit	зави́довавший	позави́довавший	neidisch, der beneidete, beneidet habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	зави́дуя	позави́дуя	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	завидовавши	позави́довав позавидовавши	beim machen (Vergangenheit)