за грани́цу

Beispiele

• Она уе́хала за грани́цу.

  Sie ist ins Ausland gegangen.

• Вы бы хоте́ли отпра́виться путеше́ствовать за грани́цу?

  Möchten Sie ins Ausland reisen?

• Жена́ часто звони́т мне, когда е́здит за грани́цу.

  Meine Frau ruft mich oft an, wenn sie ins Ausland reist.

• Ты планируешь пое́хать за грани́цу?

  Planst du, ins Ausland zu fahren?

• Они гото́вились к отъе́зду за грани́цу.

  Sie bereiteten sich auf die Abreise ins Ausland vor.

• Я хоте́л бы однажды съе́здить за грани́цу.

  Ich würde eines Tages gern ins Ausland reisen.

• Коли́чество студе́нтов, едущих учи́ться за грани́цу, увели́чивается с ка́ждым годом.

  Die Zahl der Studenten, die zum Studieren ins Ausland gehen, nimmt von Jahr zu Jahr zu.

• Он отказа́лся от пое́здки на учёбу за грани́цу из-за внеза́пной сме́рти своего́ отца́.

  Er verzichtete wegen des plötzlichen Todes seines Vaters darauf, zum Studium ins Ausland zu gehen.