жа́лобно

Beispiele

Ослепший котёнок жалобно мяукал в углу.
Das erblindete Kätzchen miaute kläglich in der Ecke.
Кот, выкарабкивающийся из сугроба, жалобно мяукал.
Die Katze, die sich aus der Schneewehe herausarbeitete, miaute kläglich.
Кот, ёжащийся на морозе, жалобно мяукал у двери.
Die Katze, die in der Kälte fröstelte, miaute kläglich an der Tür.
Птенец жалобно пропищал в гнезде.
Der Nestling piepste kläglich im Nest.
Коченеющий на морозе щенок жалобно скулил.
Der Welpe, der in der Kälte erstarrte, winselte kläglich.
Комар, прихлопываемый рукой, жалобно зажужжал.
Die Mücke, die mit der Hand erschlagen wurde, summte kläglich.
Щенок, отгрызший себе лапу от боли, жалобно скулил.
Der Welpe, der sich aus Schmerzen die eigene Pfote abgebissen hatte, jaulte jämmerlich.
Перецарапавшийся котёнок жалобно мяукал у двери.
Das völlig zerkratzte Kätzchen miaute kläglich an der Tür.
Котёнок, вскарабкивавшийся на забор, жалобно мяукал.
Das Kätzchen, das auf den Zaun kletterte, miaute kläglich.
Недоедающий котёнок жалобно мяукал.
Das unterernährte Kätzchen miaute kläglich.