boshaft, gehässig, schadenfroh, sardonisch
Она ехидно улыбнулась.
Sie lächelte boshaft.
И э́то всё, на что ты спосо́бен? - ехидно процеди́л Том.
Und das ist alles, wozu du fähig bist?“, höhnte Tom.
Он ехидно улыбнулся и промолчал.
Er lächelte boshaft und schwieg.
Она ехидно спросила, почему я опоздал.
Sie fragte gehässig, warum ich zu spät gekommen war.
WiktionaryPONSLeobab.laReverso