до́менный
- 1.
Hochofen-, Schmelz-metallurgy
До́менная печь рабо́тает круглосу́точно.
Der Hochofen läuft rund um die Uhr.
Adjektiv zu «домна» (Hochofen); betont до́менный. Fast nur in festen Fügungen wie «доменная печь».
- 2.
Domain-computing
Мы зарегистри́ровали новое до́менное и́мя.
Wir haben einen neuen Domainnamen registriert.
Adjektiv zu «домен» im Internetsinn; betont доме́нный.
- 3.
(selten) Domänen-history
Коро́ль расши́рил свои́ до́менные земли́.
Der König erweiterte seine Domänenländereien.
Adjektiv zu «домен» im historischen Sinn eines Feudalguts; auch fachsprachlich für Domänen in Physik und Biologie. Betont доме́нный.
Beispiele
Deklination
| до́менн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый до́менный | -ая до́менная | -ое до́менное | -ые до́менные |
| Gen.Genitive | -ого до́менного | -ой до́менной | -ого до́менного | -ых до́менных |
| Dat.Dative | -ому до́менному | -ой до́менной | -ому до́менному | -ым до́менным |
| Acc.Accusative | -ый -ого до́менный до́менного | -ую до́менную | -ое до́менное | -ые -ых до́менные до́менных |
| Inst.Instrumental | -ым до́менным | -ой -ою до́менной до́менною | -ым до́менным | -ыми до́менными |
| Prep.Prepositional | -ом до́менном | -ой до́менной | -ом до́менном | -ых до́менных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | до́менен |
|---|---|
| f | до́менна |
| n | до́менно |
| pl | до́менны |
Wortfamilieдо́менныйPRO
- до́менныйHochofen-; Domain-; Domänen-
- до́менщикHochofenarbeiter
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
